Beranda / Kata-kata Galau

Apa arti kata galau? | Kata-kata galau buat status | Kata-kata galau versi lucu, bahasa Inggris berikut terjemahan

Apa arti kata galau?

Kata "galau" dalam bahasa Indonesia berarti keadaan hati yang bingung, gelisah, atau tidak tenang, biasanya karena sedang menghadapi masalah, terutama yang berkaitan dengan perasaan atau cinta.

🔤 Definisi Singkat:

  • Galau = bingung + gelisah + bimbang

🧠 Arti Menurut KBBI (Kamus Besar Bahasa Indonesia):

Galau: kacau tidak karuan (pikiran), bingung; gelisah.

💔 Contoh Penggunaan dalam Kalimat:

  • "Dia galau karena baru putus cinta."

  • "Aku jadi galau antara lanjut atau menyerah."

  • "Lagu ini bikin suasana hati makin galau."

🎵 Identik dengan:

  • Perasaan sedih, rindu, atau patah hati

  • Lagu-lagu mellow atau melankolis

  • Status media sosial saat seseorang sedang bimbang

Galau itu seperti...

🌀 Hati yang penuh gejolak, tapi tak tahu harus ke mana.
Seperti ombak di laut — kadang tenang, kadang menerjang — tapi kamu hanya diam di tengah, bingung arah pulang.

🔍 Gambaran Perasaan Galau:

  1. 😞 Bimbang

    "Aku harus memilih... tapi semua pilihan rasanya salah."

  2. 💔 Sedih Tapi Tidak Tahu Alasannya

    "Kenapa aku sedih? Padahal gak ada yang terjadi, tapi hati ini berat banget."

  3. 🤯 Pikiran Penuh Tapi Tidak Fokus

    "Kepalaku ramai, tapi semuanya berantakan."

  4. 📱 Sering Lihat HP Tapi Tidak Ada yang Dicari

    "Nunggu chat dari dia yang udah gak peduli lagi."

  5. 🎵 Mendengarkan Lagu Sedih Berulang Kali

    "Karena lagu itu mewakili perasaan yang susah diucapkan."

  6. 🌃 Malam-Malam Sunyi Jadi Teman

    "Tidur susah, overthinking jadi rutinitas."

🎨 Galau Itu Bisa Digambarkan Seperti Ini:

Galau itu seperti berjalan di kabut tebal —
Kamu bisa melangkah, tapi tidak tahu ke mana arah yang benar.
Seperti menunggu seseorang yang bahkan tidak tahu kamu menunggu.

Kata-kata galau buat status 

Berikut ini beberapa kata-kata galau buat status yang bisa kamu pakai di WhatsApp, IG, Facebook, atau Twitter. Ada yang pendek, puitis, dan dalam makna. Silakan pilih sesuai suasana hatimu:

💔 Kata-Kata Galau Pendek

  • "Tersenyum di luar, berantakan di dalam."

  • "Aku rindu... tapi gak berani bilang."

  • "Sakitnya bukan karena ditinggalkan, tapi dilupakan."

  • "Bukan aku tak mencoba, tapi kamu tak peduli."

  • "Kamu tenang di sana, aku hancur di sini."

🥀 Kata-Kata Galau Puitis

  • "Aku menunggumu dalam diam, sementara kamu melupakan dalam tenang."

  • "Cinta itu sabar, tapi aku bukan Tuhan yang tak pernah lelah."

  • "Kamu adalah alasan aku tersenyum dan menangis dalam waktu yang sama."

  • "Katanya takdir mempertemukan, tapi kenapa hatiku ditinggalkan?"

  • "Aku ingin pergi… tapi kenangan selalu menahan langkahku."

🌧️ Kata-Kata Galau Tentang Hujan

  • "Hujan selalu tahu caranya menyembunyikan air mata."

  • "Bersamamu hujan terasa hangat, tanpamu dinginnya menyiksa."

  • "Mendung di luar tak sekelam pikiranku yang kehilanganmu."

📱 Kata-Kata Galau untuk Status WA / Story IG

  • "Seen doang. Perasaan juga."

  • "Aku udah biasa ditinggal... tapi belum terbiasa ikhlas."

  • "Nunggu chat yang gak bakal diketik."

  • "Katanya sayang, tapi gak pernah nyari."

Kata-kata galau versi lucu, bahasa Inggris berikut terjemahan 

Berikut ini kata-kata galau versi lucu dalam bahasa Inggris, lengkap dengan terjemahannya ke dalam bahasa Indonesia. Cocok buat status WhatsApp, caption IG, atau story biar sedihnya tetap ada… tapi ketawa juga iya 😅

😂💔 Funny Sad Quotes (Kata-Kata Galau Lucu Bahasa Inggris + Terjemahan)

1.

"I gave you my heart, but you gave it back… with scratches!"
Aku kasih kamu hatiku, tapi kamu balikin… udah baret-baret!

2.

"My love life is like a Wi-Fi signal… strong for a while, then gone."
Kehidupan cintaku kayak sinyal Wi-Fi… kuat sebentar, terus hilang.

3.

"She said she needed space. So I gave her NASA."
Dia bilang butuh ruang. Jadi aku kasih NASA sekalian.

4.

"You left me on read like I’m a term & condition."
Kamu baca doang, gak dibalas. Aku kira aku syarat & ketentuan.

5.

"I told her I miss her. She told me to refresh the page."
Aku bilang aku kangen. Dia bilang, ‘coba refresh aja halamannya.’

6.

"I stalk, I cry, I laugh… then repeat. I call it healing."
Aku stalking, nangis, ketawa… terus ngulang lagi. Namanya juga proses penyembuhan.

7.

"I’m not heartbroken. My heart just took a coffee break."
Aku bukan patah hati, cuma hati lagi istirahat ngopi sebentar.

8.

"I’m on a seafood diet. I see food, and I eat. I see your photo, and I cry."
Aku diet seafood. Lihat makanan, makan. Lihat fotomu, nangis.

9.

"They say 'move on', but my heart’s GPS is broken."
Katanya disuruh move on, tapi GPS hatiku rusak.

10.

"Dear sleep, I miss you. We used to be so close before heartbreak."
Hai tidur, aku kangen. Kita dulu dekat sebelum patah hati.

Status galau lucu atau caption buat story IG/FB dengan gaya kekinian.

Berikut ini status galau lucu & caption buat story IG/FB dengan gaya kekinian, cocok banget buat kamu yang lagi "sakit hati tapi tetep bisa ketawa":

😂📱 Status Galau Lucu Gaya Kekinian

  1. "Lagi pengen fokus… tapi notif dari kamu aja gak ada."

  2. "Katanya gak bisa hidup tanpa aku, sekarang malah lebih bahagia."

  3. "Udah kayak sinetron… aku nangis, dia nikah."

  4. "Gue galau bukan karena ditinggal, tapi karena kuota abis pas lagi stalking dia."

  5. "Jangan tanya kenapa aku cuek. Aku cuma ngikutin vibes kamu aja."

  6. "Status: Move on loading… sinyal hati lemah!"

  7. "Dia ngajarin aku arti cinta… terus ninggalin pas aku mulai paham."

  8. "Udah gak berharap lagi kok, sekarang cukup ngelucu biar gak kelihatan rapuh."

  9. "Kamu kayak kucing tetangga… dateng pas butuh, ilang pas dicari."

  10. "Galau sih iya, tapi story tetep aesthetic 😎📸"

🥲✨ Contoh Caption Story IG/FB Kekinian (Pake Emoji + Singkat Padat):

  • "Jangan ngetik 'lagi apa' kalo ujungnya cuma ilang 👻💔"

  • "Bilang sayang tuh gampang, yang susah tuh buktiin 🤷‍♂️"

  • "Muka senyum, hati nahan nangis 💀💧"

  • "Move on tuh gak susah, yang susah tuh niatnya 😅"

  • "Mood: Dengarin lagu galau tapi joget dikit biar gak terlalu sedih 🎧🕺"